Archivo original(1448 × 2508 píxeles; tamaño de archivo: 2,08 MB; tipo MIME: image/jpeg)
Este archivo es de Wikimedia Commons y puede usarse en otros proyectos. La descripción en su página de descripción del archivo se muestra debajo.
Resumen
DescripciónLeseübungen für die zarte Jugend 05.jpg
Deutsch: Dies ist ein Scan des historischen Buches: Titel: Lese-Uebungen für die zarte Jugend : Unterhaltendes Bilderbuch mit 24 colorirten Darstellungen und deren kurzen Erklärung, in verschiedenen Schriftarten zum Nutzen und Vergnügen für Kinder, welche anfangen lesen zu lernen. Erschienen: Wien : bey J. Bermann, Kunst- und Musikalienhändler am Graben zur goldenen Krone Nro. 619 : Haykul, Anton von, [ca. 1835]
English: This is a scan of a historical document. A basal reader, in german, printed in Vienna, 1835: Reading exercises for the tender youth.
Die Dame, die ihr hier sitzend abgebildet seht, verzehrt Gefrornes, eine aus Obstsaft und Eis zubereitete Erfrischung. Ihr kleines Töchterchen bittet den Vater, ihr etwas Zuckerwerk zu kaufen, welches er für seine Gattinn zu wählen im Begriffe steht, doch er erwiedert ihr: „Nein, meine liebe Bertha, den Kindern ist der öftere Genuß von Süßigkeiten nicht zuträglich, da solche den Magen verderben, und den Zähnen äußerst schädlich sind, und Bertha ist so bescheiden, sich durch diese Erklärung auch gleich zufrieden zu stellen.
Licencia
Public domainPublic domainfalsefalse
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.