Archivo original(1499 × 2542 píxeles; tamaño de archivo: 1,83 MB; tipo MIME: image/jpeg)
Este archivo es de Wikimedia Commons y puede usarse en otros proyectos. La descripción en su página de descripción del archivo se muestra debajo.
Resumen
DescripciónLeseübungen für die zarte Jugend 27.jpg
Deutsch: Dies ist ein Scan des historischen Buches: Titel: Lese-Uebungen für die zarte Jugend : Unterhaltendes Bilderbuch mit 24 colorirten Darstellungen und deren kurzen Erklärung, in verschiedenen Schriftarten zum Nutzen und Vergnügen für Kinder, welche anfangen lesen zu lernen. Erschienen: Wien : bey J. Bermann, Kunst- und Musikalienhändler am Graben zur goldenen Krone Nro. 619 : Haykul, Anton von, [ca. 1835]
English: This is a scan of a historical document. A basal reader, in german, printed in Vienna, 1835: Reading exercises for the tender youth.
Da gibt es Kleinodien! Wie das funkelt und glänzt! Die schönen Ringe, die prächtigen Ketten, die blitzenden Ohranhänger, Schnallen, Dosen und was noch sonst zu sehen - das alles reitzt die Begierde Lenchens (so heißt das Mädchen mit dem Korbe) nicht wenig. Beynahe ließe sie sich Verkäufer - einen pohlnischen Juden, dessen Landestracht euch vielleicht schon oft auffiel - überreden, die Uhrkette mit Pettschaft zu kaufen, um solche ihrem Bruder zur Erinnerung zu schenken, da er abzureisen im Begriff steht, allein der dabeystehende Soldat macht sie aufmerksam, „daß nicht alles was glänze, Gold sey,“ und daß sie klüger thuen würde, statt einer entbehrlichen Zierde ihrem Bruder etwas zu kaufen, was er gebrauchen könne, und was ihm außer dem Vergnügen des Andenkens auch wirklich Nutzen schaffe. Sie befolgte weidlich diesen Rath und erfreute ihren Bruder um so mehr.
Licencia
Public domainPublic domainfalsefalse
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.