Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 072b

índice

Lección 071b ← Lección 072b → Lección 073b

Lección 071 ← Lección 072 → Lección 073

Mar de IJssel

M-ES-DE-072-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Mar de IJssel

---

El IJsselmeer es el lago más grande de los Países Bajos. Tiene una superficie de 1100 km². El IJsselmeer fue creado por la construcción de la presa, que se terminó en 1932. Antes se le llamaba el IJsselmeer Zuidersee. El punto más profundo del lago es la caída de Urk, en Urk. Este punto es de 5 metros y medio por debajo de NAP (nivel normal de Ámsterdam). IJsselmeer a menudo ha incluido Markermeer, que está al sur del lago. Pero los dos lagos están separados por un dique de lo que se hacen dos lagos separados.

Mar Negro

M-ES-DE-072-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Mar Negro (mapa)

Mar Negro

---

El Mar Negro es un mar casi cerrado, entre Asia y Europa .

Mide cerca de 1.150 kms de este a oeste y 600 km de norte a sur y abarca una superficie de 413.000 kilometros².

El mar Negro se llama así porque como la tasa de sal es muy elevada no tiene mucha vegetación marina. La sal es de color blanco, sin embargo, oscurece el mar, de forma que no se puede ver nada más allá de 100 metros.

Antiguamente llamado Ponto Euxino, el mar Negro está conectado al mar Mediterráneo por el estrecho del Bósforo en Turquía .

Los países que lo rodean son, en el sentido de las agujas del reloj :

• Turquía, al sur;
• Bulgaria y Rumanía, que son parte de la Unión Europea en el oeste;
• Ucrania al norte;
• Rusia y Georgia en el este.

Mar Rojo

M-ES-DE-072-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Localización del mar Rojo

Mar Rojo

---

El mar Rojo. La conexión con el océano es hacia el Sur, a través del estrecho de Bab el-Mandeb y el golfo de Adén. Hacia el norte se encuentra la península del Sinaí, el golfo de Aqaba y el golfo de Suez (que a su vez llega al canal de Suez). El mar tiene unos 2.200 km de largo y su ancho máximo es de 335 km. La profundidad máxima es de 2.130 m, siendo la media de unos 500 m. También posee extensas plataformas de escasa profundidad, en las que se encuentra abundante vida marina y corales. La superficie total es de, aproximadamente, 450.000 km². Este mar es parte del valle del Gran Rift y es una importante vía de comunicación entre Europa y el Extremo Oriente.

Mar del Norte

M-ES-DE-072-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Localización del Mar del Norte

Mar del Norte

---

El mar del Norte es un mar del océano Atlántico. Está al oeste de Noruega y Dinamarca, al este de las islas Británicas y al norte de Alemania, Países Bajos, Bélgica y Francia.

Está conectado por sendos canales al Báltico y al canal de la Mancha.

Tiene una superficie de unos 575.000 km2, una longitud aproximada de 965 km y una anchura máxima de 645 km. Su profundidad media es de 95 metros.

Tiene importantes yacimientos de petróleo y gas natural.

Océano Índico

M-ES-DE-072-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Localización

Océano Índico

---

El Océano Índico está situado entre el Océano Atlántico, el Océano Pacífico y el Océano Antártico. Es muy importante para el comercio de África y Asia. Tiene una expansion de 73.556.000 metros cuadrados. Es el tercero más grande por superficie, baña las costas de África del Este, Oriente Medio, Asia del Sur, Sudeste Asiático y Australia. El Índico fue llamado así porque baña las costas de la India e Indonesia.

---

Hidrología

Los principales grandes ríos que fluyen al Índico son el Zambeze (2.693 km), Limpopo (1.800 km), Jubba-Shebelle (2.011 km), Shatt-al-Arab (3.596 km), Indo (3.180 km), Ganges (2.510 km), Brahmaputra (2.948 km), Irrawaddy (2.170 km) y Murray-Darling (2.500 km).

Se encuentran icebergs a lo largo de todo el año a unos 65 grados de latitud sur. El límite norte de los icebergs está a unos 45 grados de latitud sur.

El Índico incluye las aguas de varios mares, como el de Arabia, Balí, Flores, Java, Rojo y Timor, el canal de Mozambique y los golfos de Adén, Aqaba, Bengala, Omán y Pérsico y la Gran Bahía Australiana.

---

Islas

Entre las principales se encuentran: Madagascar, archipiélago de las Comoras, islas Seychelles, La Réunion , isla Mauricio, islas Maldivas y Sri Lanka

Alemania

M-ES-DE-072-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Mapa de relieve

Mapa de Alemania

Alemania

---

La República Federal de Alemania es un país en Europa Central que limita al norte con el Mar del Norte, Dinamarca y el Mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos. Mide 357.021 kilómetros cuadrados y su capital es Berlín.

Está formada por 16 estados (länder) federados. Cada uno de los dieciséis estados federados tiene su propio gobierno y parlamento (el Landtag) que es elegido cada cuatro o cinco años, como en España, según el caso.

Todos los estados federados alemanes tienen los mismos poderes y competencias. La Constitución Alemana define las áreas de competencias que pertenecen al Estado federal y las pertenecientes a los estados federados.

Alemania tiene actualmente un gran peso a la hora de tomar decisiones en la UE.

---

Relieve

Alemania consta de tres grandes regiones fisiográficas: una llanura de tierras bajas en el norte, la Alemania Media que es un área de mesetas en el centro y una región montañosa en el sur. El extremo oriental de la llanura posee un suelo muy rico para la agricultura.

La región de las mesetas centrales abarca un territorio compuesto de suaves montañas, valles fluviales, ríos y cuencas bien definidas.

Las cadenas montañosas incluyen al oeste las cordilleras Eifel y Hunsrück, en el centro las montañas Taunus y Spessart, y la cadena de Fichtelgebirge. En el centro hay dos zonas montañosas llamadas "selvas": Selva de Turingia y Stiene a hitlerstein

---

Clima

Predomina el clima oceánico, templado y marítimo; con inviernos y veranos frescos, nublados y húmedos; ocasionalmente se produce el fenómeno meteorológico del viento cálido de montaña (el foehn). El tiempo es a veces imprevisible. En pleno verano, un día puede ser caliente y soleado y el siguiente frío y lluvioso. No obstante, las condiciones atmosféricas verdaderamente extremas, como sequías severas, tornados, tempestades de granizo, frío o calor extremos, etc., son extremadamente raras.

Las precipitaciones aumentan de norte a sur y disminuyen de oeste a este. Así, se calcula que la pluviosidad máxima se da en zonas como la Selva Negra (hasta 2.000 mm), luego llueve en torno a 930 mm en Múnich y en Hamburgo a pesar de estar próxima al mar, apenas recibe 700 mm.

Mesopotamia

M-ES-DE-072-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Mapa del Antiguo Egipto y Mesopotamia en 1450 A. C.

Mesopotamia

---

Mesopotamia, la tierra entre dos ríos, es el nombre por el cual se conoce a la zona del Oriente Próximo ubicada entre los ríos Tigris y Éufrates, extendiéndose a las zonas fértiles de los alrededores de la franja entre los dos ríos, y que coincide aproximadamente con las áreas no desérticas del actual Irak y la zona limítrofe del noreste de Siria.

El término alude principalmente a esta zona en la Edad Antigua que se dividía en Asiria, al norte, y Babilonia al sur. Babilonia (también conocida como Caldea), a su vez, se dividía en Acadia (parte alta) y Sumeria (parte baja).

Los nombres de ciudades como Uro Nippur, de héroes legendarios como Gilgamesh, del Código Hammurabi, de los asombrosos edificios conocidos como Zigurats, provienen de la Mesopotamia Antigua. Y episodios míticos como los del diluvio o la confusión de idiomas de la Torre de Babel ocurrieron en esta zona.

Ecología

M-ES-DE-072-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

La ecología estudia el medio ambiente

Ecología

---

La ecología es un ciencia que es estudia el medio ambiente y las interacciones entre los seres vivos. También es una ideología que busca vivir o gobernar ( cuando se trata de un partido político ecológico ) de una manera respetuosa con el medio ambiente.

A menudo, estudia las características del medio ambiente afectado (o amenazado con serlo) antes y después de que haya sido afectado. El medio se ve a menudo afectado por la contaminación (gases tóxicos que matan a los animales pequeños, los derrames de petróleo que matan o envenenan a los peces o a los animales de los que se alimentan, los plásticos que asfixian a las tortugas, desechos humanos que asfixian y envenenan a los animales, derroche del agua por los seres humanos, lo que hace que los hombres y los animales que realmente la necesitan no tengan bastante ... ).

Para detener esta afectación del medio ambiente, se debe, por ejemplo, cerrar el grifo mientras nos enjabonado en el baño o cuando nos lavamos las manos; cerrar el agua mientras nos cepillamos los dientes o reciclar la basura. Podemos pensar que la palabra ecología se asemeja a economía y podemos ahorrar un montón de cosas que podrían ayudar al planeta ( dar la ropa que ya no usamos a los necesitados en lugar de tirarla a la basura, comprar pilas recargables que duran mucho tiempo, utilizar las pilas casi ya vacías por las cosas que no necesitan una gran cantidad de energía...).

---

Algunos conceptos importantes

La ecología es la ciencia que estudia la biosfera, es decir, el conjunto de todos los seres vivos. Hay diferentes medios, que están formados por el biotopo, es decir, el entorno en el que viven los seres vivientes, y la biomasa, es decir, los seres vivos ellos mismos.

Se conocen muchos medios y hábitats diferentes, como el bosque, el mar, los desiertos ... que albergan especies muy diferentes, lo que genera una gran biodiversidad

índice

Lección 071b ← Lección 072b → Lección 073b

Lección 071 ← Lección 072 → Lección 073