De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Portugués |
Español
|
o computador |
la computadora /el ordenador
|
o rato |
el ratón
|
o teclado |
el teclado
|
o monitor |
el monitor
|
o monitor de vídeo |
el monitor
|
o modem |
el módem
|
o scanner |
el escáner
|
a impressora |
la impresora
|
o disco |
el disco
|
o disco rigido |
el disco rígido/duro
|
o disquete |
el disquete
|
a gravadora de CD/DVD |
la grabadora de CD/DVD
|
o pendrive |
la memoria USB /el pendrive
|
Portugués |
Español
|
o programa |
el programa
|
o arquivo |
el archivo
|
o diretório (informática) |
la carpeta
|
o sistema de arquivos |
el sistema de archivos
|
o sistema operativo |
el sistema operativo
|
o compilador |
el compilador
|
o editor |
el editor
|
o word processor |
el processador de textos
|
a planilha eletrônica |
la hoja de cálculo
|
o navegador |
el navegador
|
o lixo |
la papelera
|
Portugués |
Español
|
a interface gráfica |
la interface gráfica
|
a consola |
la consola
|
o comando |
el comando
|
a janela |
la ventana
|
a caixa de diálogo |
el cuadro de diálogo
|
o menu |
el menú
|
o botão |
el botón
|
a scrollbar |
la barra de desplazamiento
|
o ponteiro |
el puntero
|
o cursor |
el cursor
|
os ajustes |
los ajustes
|