Quenya/Genitivo
En Quenya hay dos casos que corresponden a la palabra "de": el genitivo y el posesivo.
Por eso es importante saber cuando usar cada uno apropiadamente.
Uso
[editar]El Genitivo se usa cuando "de" expresa:
1. Origen
El lugar donde algo fue construido o alguien nació, irá en Genitivo:
- cirya Tiriono "el barco de Tirion"
- seldo Alqualondëo "el muchacho de Alqualondë"
No implica movimiento, entonces la oración quiere decir que el muchacho nació en Alqualondë, no que el muchacho acaba de llegar de Alqualondë.
2. Dueño anterior
- rocco arano "el caballo de un rey"
Esto significa que el caballo una vez perteneció a un rey, pero ahora pertenece a alguien más.
3. Genitivo partitivo
Usaremos esto para indicar que algo es parte de algo más grande:
- i elenion ancalima "de las estrellas la más brillante"
- ranqui i arano "los brazos del rey"
4. Parentesco
- yondor i arano "los hijos del rey"
- indis ohtaro "la novia de un soldado"
5. Un título de algo
- aran Sindaron "el rey de los Sindar"
- heru i cormaron "el señor de los anillos"
6. Un tema
- equessi arano "los refranes sobre el rey"
- i naucor quetir altë harmaron "los enanos hablan de los grandes tesoros"
- quenta Silmarillion "la historia de los Silmarilli"
- quentalë Noldoron "la historia de los Noldor"
(Para más de esto ver Quenya/Sustantivos verbales)
7. Nombres compuestos de plantas o animales
- asëa aranion "la hierba de los reyes"
8. El contenido de algo en una oración con quanta "lleno"
- quanta masso "lleno de pan"
9. El sustantivo al que se refiere la preposición ú "sin" o el adjetivo arwa "con, que tiene"
- ú calo "sin luz"
- aran arwa ohtarion "un rey con/que tiene soldados"
El adjetivo arwa tiene a arwë como plural, se usa cuando hay más de un dueño:
- neri arwë collo "hombres con/que tienen capa"
Orden de las palabras
[editar]El Genitivo puede ponerse antes o después del sustantivo al que pertenece:
- i nórëo aldar / aldar i nórëo "árboles de la tierra"
Hay dos casos en los que el Genitivo se pone antes:
- cuando el sustantivo es precedido por una preposición:
- ve osto aran "como el rey de una ciudad"
- nu tirino tópa "bajo la azotea de una torre de vigilancia"
- cuando el sustantivo es una palabra en genitivo y posesivo:
- i eldaron macil atarwa "la espada del padre de los elfos"
Un genitivo puede usarse predicativamente:
- i corma ná Saurondo "el anillo es (originalmente) de Sauron"
Uso del artículo
[editar]A un sustantivo acompañado por otro en genitivo normalmente no se le agrega el artículo i (sin embargo a veces se escribe por razones poéticas).
Entonces debemos tomar en cuenta que un sustantivo en genitivo puede ser traducido con artículo determinado o indeterminado:
- indis ohtaro / ohtaro indis / i ohtaro indis / indis i ohtaro "una novia del soldado"/"la novia del soldado"
Formación
[editar]Discutiremos cada número separadamente:
Singular
[editar]La terminación básica es -o.
A la mayoría de las palabras sólo se le agrega la terminación:
- aran "rey" → arano "de un rey"
- tári "reina" → tário "de una reina"
- vendë "doncella" → vendëo "de una doncella"
Las palabras que tienen una raíz especial la usarán para el genitivo:
- nís (niss-) "mujer" → nisso "de una mujer"
- curo (curu-) "dispositivo" → curuo "de un dispositivo"
- lómë (lómi-) "noche" → lómio "de una noche"
Las palabras en -o tienen un genitivo idéntico al nominativo:
- rocco "caballo" → rocco "de un caballo"
En las palabras en -a ésta última es reemplazada por -o:
- máma "oveja" → mámo "de una oveja"
A las palabras en -ië se les alarga la -ë final antes de agregar la terminación:
- mornië "oscuridad" → morniéo "de oscuridad"
- lië "gente" → liéo "de gente"
Plural
[editar]En plural se agrega -on al plural nominativo (éste es el único caso en el que no se agrega la terminación al nominativo singular):
- aldar "árboles" → aldaron (nom.sing.: alda)
- eleni "estrellas" → elenion (nom.sing.: elen)
- rávi "leones" → rávion (nom.sing.: rá)
- nissi "mujeres" → nission (nom.sing.: nís)
A las palabras en -ië se les alarga la -ë final antes de agregar la terminación:
- mornië "oscuridad" → morniéron "de oscuridades"
- lië "gente" → liéron "de gentes"
Dual
[editar]En dual la terminación también es -o:
- ciryat "un par de barcos" → ciryato (nom.sing.: cirya)
- aldu "un par de árboles" → alduo (nom.sing.: alda)
- rávet "un par de leones" → ráveto (nom.sing.: rá)
Cuando el sustantivo tiene un dual -T y el nominativo singular termina en una vocal seguida por -l, -n, -r, -s, la -e- del nominativo dual desaparece en el genitivo dual:
- aranet "un par de reyes" → aranto (nom.sing.: aran)
- macilet "un par de espadas" → macilto (nom.sing.: macil)
- ëaret "un par de mares" → ëarto (nom.sing.: ëar)
Nuevamente, a las palabras en -ië se les alarga la -ë final antes de agregar la terminación:
- mornië "oscuridad" → morniéto
- lië "gente" → liéto
Partitivo Plural
[editar]Sólo tenemos que añadir -on al nominativo partitivo plural:
- ciryali "algunos barcos" → ciryalion (nom.sing.: cirya)
>> Quenya >> Quenya/Sustantivos >> Quenya/Genitivo