Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Pez
---
Los peces (Pisces) son animales vertebrados acuáticos, de respiración branquial, generalmente con extremidades en forma de aleta, aptas para la locomoción y sustentación en el agua. La piel, salvo raras excepciones, está protegida por escamas. Los peces son ovíparos, tienen esqueleto y se desplazan nadando. Son muy variados entre sí, pero por vivir en el agua presentan adaptaciones similares para nadar. Tienen sus cuerpos alargados, con los extremos anterior y posterior aguzados; esta forma del cuerpo facilita la natación.
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Reptilia
---
Los reptiles son animales vertebrados de temperatura variable, respiran por pulmones, de fecundación interna y que tienen el cuerpo recubierto de escamas duras.
Tuvieron su origen hace unos 270 millones de años. En la Era Secundaria alcanzaron un gran desarrollo, con formas gigantescas: los dinosaurios (reptiles terribles). La mayoría de ellos se extinguieron al final de esa misma era.
Se dividen en cuatro grupos: Escamosos (lagartos, camaleones y serpientes), Crocodilianos (cocodrilos), Quelonios (tortugas) y Rincocéfalos (tuátaras) reptiles endémicos de las islas cercanas a Nueva Zelanda
Su aspecto externo varía mucho pero en general tienen el cuerpo alargado al igual que la cola, la cabeza de forma ovalada o triangular. Tienen la lengua alargada y a veces bífida aunque las tortugas la tienen gruesa y corta. Los dientes son prensiles, no sirven para masticar sino para retener las presas que luego tragan. Se mueven de forma ondulante y con lentitud, a veces arrastrando el vientre por el suelo, es decir reptando.
---
Comportamiento
Abundan en las zonas cálidas del planeta y disminuyen según van siendo más frías, en los polos no hay reptiles.
La mayoría son animales terrestres, aunque hay algunas especies de tortugas que son marinas y los cocodrilos viven tanto en el agua como en la tierra. El lugar donde abundan más son los bosques y también se han adaptado a las zonas semidesiertas y desiertas.
Dependen de la temperatura de su medio para tener actividad, de forma que se muestran más activos durante las horas de calor y se aletargan cuando hace frío, cesando en su alimentación y movimientos, viviendo a expensas de sus reservas acumuladas
---
Alimentación
Son casi todos animales carnívoros, excepto algunos lagartos y tortugas que son herbívoros. Algunas serpientes producen veneno que inyectan a sus presas por medio del mordisco con sus colmillos, tragando a continuación a su presa entera.
---
Reproducción
Son animales ovíparos, se reproducen por huevos que ponen en un nido escondido generalmente debajo de piedras, hojas o arena. Hay algunos ovovivíparos que mantienen los huevos en su cuerpo hasta que se desarrollan y de ellos nacen los pequeños que no sufrirán metamorfosis, es decir nacerán ya igual que serán de adultos pero pequeñitos.
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Serpiente
---
Una serpiente es un animal vertebrado y reptil. Su nombre científico es serpentes. Tienen la piel cubierta de escamas. Además, mudan su piel cada cierto tiempo según van creciendo. Muchas especies usan veneno para inmovilizar o matar a sus presas. Existen más de 3.000 especies de serpientes.
---
Descripción
Las serpientes son carnivoras. Por lo general se alimentan de anfibios (ranas y sapos), pequeños lagartos, peces, mamíferos y hasta otras serpientes. Las serpientes poseen mandíbulas muy flexibles que les permiten abrir su boca para tragar su presa, incluso si la misma es mayor en diámetro que la misma serpiente.
---
Mitología y símbolos
Los farmacéuticos y otras profesiones usan una serpiente como símbolo, por ejemplo: la copa Higía con una serpiente enroscada.
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Los lobos son animales carnívoros.
Carnívoro
---
Carnívoro es todo animal o planta que se alimenta de la carne de otros animales. La mayoría son depredadores que han evolucionado desarrollando técnicas de caza muy eficaces y otros se alimentan fundamentalmente de carroña.
Se encuentran por todas las partes del mundo menos en la Antártida.
Tienen, en general, un cuerpo fuerte y son ágiles y rápidos, con garras para cazar más fácilmente. La vista, el oído y el olfato están muy desarrollados.
Algunos son animales solitarios, otros viven en grupos o en parejas.
Gran parte de los carnívoros son depredadores y se alimentan de las presas que cazan.[1]Tienen colmillos muy desarrollados para desgarrar la carne casi sin masticarla.
Son animales carnívoros: el león, el tigre, el lobo, el jaguar, el delfín, el águila, el búho, el cocodrilo, las serpientes, la rana, el tiburón, las arañas. También existen algunas plantas carnívoras que complementan su ingreso de nutrientes con pequeños insectos
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Depredación
---
En ecología la depredación es la acción en la que un individuo de una especie animal (el predador o depredador) caza a otro individuo (la presa) para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el predador es carnívoro. La depredación ocupa un papel importante en la selección natural.
En la depredación hay un individuo perjudicado, que es la presa, y otro que es beneficiado, que es el depredador, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Ejemplo de depredadores son los animales carnívoros como el león, el águila y el lobo
---
Defensas contra los depredadores
Las especies animales han desarrollado una amplia variedad de defensas que funcionan para evitar su detección y captura.
Muchos artrópodos poseen sustancias tóxicas que almacenan en sus propios cuerpos, mientras que otros artrópodos producen sus propios venenos por ejemplo el escorpión.
La coloración protectora que hace confundirse al animal con el fondo del paisaje es común en peces, reptiles y muchas aves que hacen sus nidos en el suelo. Esta coloración se llama mimetismo. La coloración destellante puede distraer y desorientar a los depredadores, por ejemplo las cebras desorientan con sus rayas blancas y negras a los leones cuando éstos quieren cazarlas.
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Artrópodo significa pata articulada
Artrópodo
---
Un artrópodo es un animal con esqueleto externo o exoesqueleto articulado. Los artrópodos forman un grupo grande del reino animal. Es el mayor grupo de animales: hay más de un millón y medio de especies de artrópodos, lo que significa que 8 de cada 10 animales son artrópodos
Artrópodo significa pata articulada
Todos los artrópodos tienen un esqueleto articulado hecho de una sustancia dura llamada quitina. Es un caparazón rígido y cuando el animal crece debe mudar antes. Es decir, el esqueleto se le cae al animal y le vuelve a crecer otro más grande. Los artrópodos se multiplican por reproducción sexual, aunque algunos son capaces de reproducirse mediante reproducción asexual.
Tienen su cuerpos dividido en "segmentos", en los que hay un par de patas. La cabeza está formada por la unión de varios segmentos, y todos tienen ojos y más de un par de antenas.
---
Características
La característica principal de estos animales es la presencia de un esqueleto de quitina, que permite que el animal (si vive en la tierra) evite perder su agua y deshidratarse). también También para protegerse contra las heridas y el sol. Son animales de no más de unas pocas decenas de centímetros.
El cuerpo es alargado, con una cabeza en un extremo y un número variable de patas, pero se observa que cuanto más largo es el animal, mayor número de patas tiene.
---
Clasificación
Un ciempiés
Miriápodos
La palabra miriápodo significa « muchas patas ». Son animales de cuerpo muy largo, en forma de gusano, y dividido en anillos, teniendo cada anillo uno o dos pares de patas. Estos animales tienen un esqueleto de quitina que no es muy grueso, y no pueden vivir en lugares secos y soleados. Evitan la luz y viven en lugares húmedos y con sombra, por ejemplo entre la maleza. Este es el caso de los ciempiés, de las escolopendras y de las cochinillas.
Algunos miriápodos son venenosos y su veneno puede ser peligroso.
Quelicerados
Se caracterizan por tener "quelíceros", que son apéndices acabados en punta que se usan para agarrar el alimento. Carecen de antenas, y tienen un cuerpo dividido en dos partes: la parte anterior que contiene los ojos y la boca (cefalotórax) y una posterior (abdomen). Otras características son la presencia de pedipalpos, que forman como brazos, a veces provisto de pinzas, que puede estar muy desarrollados. Tienen cuatro pares de patas. Los más conocidos de los quelicerados son los arácnidos entre los que están las arañas y los escorpiones, y también los ácaros.
---
Crustáceos
Los crustáceos se caracterizan por:
Ojos pedunculados, es decir, situados al final de un apéndice articulado
Dos pares de antenas en la cabeza
La presencia de un caparazón, es decir, una dura capa de quitina y de caliza que recubre el "cefalotórax" (la fusión entre la cabeza y el tórax).
Tienen un número variable de patas, el primer par a veces lleva pinzas.
Los segmentos del abdomen son apéndices acabados en branquias, lo que indica que todos viven en el agua o respiran a través del agua.
Las larvas de crustáceos sufren muchos cambios antes de convertirse en adultos, es la metamorfosis.
Ejemplos de crustáceos: las langostas , los camarones, los cangrejos y también ... los piojos.
---
Hexápodos o insectos
Los insectos son los animales más numerosos en nuestro planeta. Se estima que el 80% de los animales son insectos. Los insectos son artrópodos con las siguientes características:
El cuerpo dividido en tres partes: cabeza, tórax y abdomen.
El tórax consta de tres segmentos, cada uno que lleva un par de patas - de ahí el nombre hexápodo.
La cabeza tiene un único par de antenas.
Tienen dos pares de alas situadas en los dos primeros segmentos del tórax. Los insectos que carecen de alas son muy raros, tales como el "pececillo de plata".
La boca está formada por piezas bucales que puede variar ampliamente de un insecto a otro, pero que está compuesta de los mismos apéndices.
El número de mudas es diferente en cada especie, así como si sufren o no una metamorfosis para llegar a la etapa adulta. Por lo tanto, hay insectos con metamorfosis completa, incompleta o sin metamorfosis.
Existen gran número de ejemplos: las libélulas, las abejas, tijeretas, grillos, saltamontes, pulgas, las mariposas.
La mariposa es un insecto perteneciente a la familia de los lepidópteros.
Las mariposas ponen sus huevos en una planta. Nacen como larvas semejantes a gusanos, llamadas orugas y se alimentan de las hojas de esa planta o tallos tiernos a la vez que crecen rápidamente. Cada especie requiere una o unas pocas especies de plantas para su alimentación, y la extinción de una planta puede arrastrar la de una mariposa.
En un momento de su desarrollo, la oruga se protege en un lugar resguardado y allí se transforma en crisálida. En este estado no se alimenta, y sufre grandes cambios metabólicos y morfológicos, cuyo conjunto es llamado metamorfosis. La mariposa adulta sale rompiendo el esqueleto externo de la crisálida.
Existen varias especies de mariposas, como la mariposa monarca, conocida por su larga migración anual. Realiza migraciones masivas hacia el sur de agosto a octubre, mientras que migra hacia el norte en primavera.
Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Hormiga
---
La hormiga es un insecto social que pertenece a la orden de los himenópteros. Existen alrededor de 20.000 especies de hormigas en el mundo.
Las hormigas viven en grandes grupos llamados "colonias". Cada colonia de hormigas vive en un hormiguero, que ellas mismas construyen en el suelo o sobre las cortezas de los árboles.
Las colonias de hormigas tienen una "reina", que es una hormiga hembra más grande que las demás. La reina pone huevos, de donde nacerán hormigas obreras, hormigas macho, hormigas soldado y nuevas hormigas reina.
Las hormigas se han extendido a casi todas las zonas del planeta excepto a la Antártida y a remotas islas.
Las hormigas se usan en las distintas culturas como comida, medicina y como objeto de rituales.
---
Funciones en los hormigueros
En un hormiguero hay hormigas que cumplen diferentes funciones:
Obreras, que salen del hormiguero en busca de alimento. Recogen la comida y la llevan de vuelta, para alimentar a toda la colonia. Son las más numerosas.
Soldados, que son hormigas más grandes y fuertes que el resto. Defienden el hormiguero en caso de peligro, como el ataque de otros insectos.
Zánganos, que fecundan a las futuras reinas cuando van a formar un nuevo hormiguero.
Reina, que pone huevos para que nazcan más hormigas. La mayoría de especies de hormiga tienen una sola reina por colonia.
,_Jard%C3%ADn_Bot%C3%A1nico_de_M%C3%BAnich,_Alemania,_2013-01-27,_DD_01.JPG){kind=link}